El 10 de abril de 2008, Papo Morales fue imputado por los fiscales María Teresa Aguirre y Arnaldo Giuzzio en dos causas distintas por adulteración de cheques y efectivización de talonarios correspondientes, por ejemplo, a los ministerios de Educación y de Agricultura.
La fiscala Alba Delvalle también imputó el 14 de mayo de 2008 a Papo Morales porque adulteró un cheque de G. 678.000 de la empresa Conti Paraguay SA y retiró G. 271 millones de dicha cuenta.
Por este hecho, Papo y su cómplice Fredy Román Riquelme Frutos fueron condenados a cinco años, el 10 de diciembre de 2010, pero prácticamente ya no pisaron la cárcel.
Tras ocho años de chicanas, Morales fue recapturado el 4 de enero de 2017 y condenado por segunda vez.
Todos los beneficios, en un solo lugar Descubrí donde te conviene comprar hoy
Esto pasó el 10 de mayo de aquel año, cuando le impusieron las penas de dos años de cárcel y la devolución de unos G. 900 millones que estafó al Estado a través de la adulteración y el cobro de cheques del MEC y del MAG.
Sin embargo, recuperó otra vez su libertad a cambio de una donación de G. 12 millones a una entidad de beneficencia.