El exagente del Ministerio Público recusó a las juezas Evangelina Villalba y Lourdes Morínigo con la excusa de que afectaron sus derechos procesales al rechazar la extinción de la causa por conciliación con la víctima.

De esta forma, el juzgamiento quedó postergado.

El caso se inició hace diez años, en el 2008, con la imputación del entonces fiscal Sergio Alegre. Actualmente, la causa es llevada por la fiscala de Delitos Económicos Natalia Fúster.

De acuerdo con los antecedentes, en diciembre de 2008 fue detenido el coacusado Arévalos Duarte (expolicía) en una cámara oculta. El mismo recibió US$ 1.500 para que Roberto Velázquez no procese por contrabando a un colono brasileño.