La víctima fatal fue Manuel Cardozo Montanía (27), con orden de captura por hurto y resistencia, en tanto que su acompañante, Robert Antonio Ramírez Insaurralde (19), quedó en grave estado y fue derivado al hospital regional, donde quedó internado. Ambos viajaban a bordo de una moto Kenton GTR 150 amarilla, con matrícula 056 CDJ.
En tanto, el segundo vehículo involucrado en el percance fue un automóvil Mercedes Benz C 300 gris, con placa BGG 568, que estaba al mando del comerciante Ali Mohamad Barakat (34), quien fue demorado y luego sometido al alcotest, cuyo resultado fue negativo, según explicaron.