Las víctimas fueron Arnaldo Lezcano Zaracho (32), navegante de profesión, quien estaba al mando de un auto Toyota, y su hermana Blanca Azucena Lezcano Zaracho (29), quien iba en el asiento del acompañante. Ambos vivían en el barrio Hugua’i de Arroyos y Esteros.

El segundo vehículo involucrado en el percance fue un camión cisterna, guiado por Juan Carlos Coronel Fernández (40). Este fue detenido y sometido al alcotest, cuyo resultado fue negativo.

A tempranas horas, Arnaldo llevaba a su hermana a la capital, donde debía presentarse a su nuevo trabajo, pero al llegar al kilómetro 63,5 efectuó una maniobra hacia la izquierda para adelantarse a un camión. Fue en ese momento que salió al paso del camión cisterna, cuyo conductor ya no pudo parar la marcha y se produjo la colisión frontal. Tras el impacto ambos vehículos salieron de la ruta.