Los fiscales José dos Santos y Josefina Aghemo habían imputado a Yore Ismael por el delito de usurpación de funciones públicas.

Según la imputación, la defensora general nombró defensores públicos a abogados particulares que no cumplieron los requisitos legales para el cargo, como concurso ante el Consejo de la Magistratura y nominación en ternas de candidatos. La imputada se atribuyó facultades de la Corte Suprema de Justicia porque ejerció ilegítimamente funciones correspondientes a un cargo distinto al que ocupa, dijeron los fiscales.