Según datos proveídos por el comisario Aldo Benítez, la víctima fatal del homicidio fue Osvaldo Maldonado Miranda (37), quien fue encontrado por su esposa Guillermina Ferreira Martínez (36) sin signos de vida en su vivienda cuando regresaba del trabajo y de retirar a sus hijos menores de la casa de un familiar.

El citado policía relató que Guillermina Ferreira al llegar a su casa encontró las luces apagadas, la puerta principal abierta y el equipo de sonido a muy alto volumen, y que al ingresar al domicilio halló a su esposo tendido en el piso.

Tras el trabajo de Criminalística, el cuerpo fue llevado a la morgue para luego ser entregado a los familiares.