La víctima fatal fue identificada como Vicente Duré Servín, de 37 años, domiciliado en la compañía Mbocayaty de la comunidad Patricio Escobar. El infortunado se encontraba al mando de una motocicleta Leopard de 125 cilindradas y sin chapa.

Asimismo, los otros dos accidentados fueron individualizados como Juan Ramón Barrera López, de 19 años, y Juan Antonio Cuéllar, de 18, ambos domiciliados en costa Rincón, jurisdicción de la ciudad San Roque González de Santa Cruz. Ambos iban a bordo de otra motocicleta marca Taiga, 125 c.c., sin chapa. Todos los accidentados estaban sin casco.

Intervinieron la forense del Ministerio Público Dra. Mercedes Montiel, el fiscal Rafael Ojeda, miembros del cuerpo de Bomberos Voluntarios y efectivos policiales de la comisaría 5ª de Carapeguá.

Fuentes policiales informaron que el accidente ocurrió presumiblemente porque Duré, quien trabajaba en la limpieza de la ruta, subió a la calzada como para dirigirse hacia Carapeguá.

De acuerdo a los testigos, Duré no tomó la debida precaución y salió al paso de los otros dos ocupantes de la otra motocicleta, que desembocó en una violenta colisión entre los biciclos.

Tras el impacto, todos cayeron sobre la calzada. Los heridos fueron auxiliados por los bomberos y trasladados a un centro asistencial.

El cuerpo de la víctima fue entregado a sus familiares una vez concluido el procedimiento de rigor, por orden del fiscal Ojeda.