El certificado médico presentado al juzgado, firmado por el Dr. Agustín Casaccia Alum, refiere que Bogado se encuentra de reposo por “lumbociática derecha y sacroileitis derecha”.
Por orden del juez Delgado, el médico forense Francisco Molinas se constituyó en la residencia del legislador, tras lo cual informó que lo encontró de cama y con lo movilidad reducida a causa de una caída.
Bogado fue acusado por estafa en calidad de autor y cómplice de cobro indebido de honorarios. Según los investigadores, en el 2008 el legislador ubicó a la niñera de sus hijas –Gabriela Quintana– como contratada en la Cámara Baja con un salario de G. 1.300.000. Luego fue nombrada, en el 2010, y pasó a ganar G. 13.237.400.
En marzo del 2013, a pedido del propio legislador, la mujer fue nombrada también en la entidad binacional Itaipú donde comenzó a percibir un ingreso mensual de G. 9.032.400 que con los beneficios superó más de G. 15 millones mensuales.
Ante la presión ciudadana, Quintana renunció a la Itaipú y ofreció devolver el dinero percibido irregularmente, más de G. 71 millones.