La imputación fue formulada por el fiscal Elvio Aguilera, quien los procesó por frustración de la persecución y ejecución penal y realización del hecho por funcionarios, contemplados en los artículos 292° y 293° del Código Penal. Los uniformados guardan reclusión en la Dirección de Policía desde el viernes último y ahora están con prisión preventiva en el mismo lugar.
Los procesados son el suboficial mayor Atanasio González Fretes, el suboficial 1° Gilberto Frutos Villalba y el suboficial 1° Orlando Delicio Machuca, de la subcomisaría 9ª de la colonia La Fortuna, así como el suboficial principal Raúl Alfredo Sugasti y el suboficial ayudante Nelson Casco, de subcomisaría 19ª de la misma localidad.
El caso tuvo lugar el 3 de marzo pasado, durante la persecución a un automóvil que transportaba marihuana. Según datos, los agentes comunicaron solo el hallazgo del vehículo con 114 kilos de marihuana adentro y omitieron la detención del conductor.