El faenamiento clandestino se produjo en la estancia Tajy, en un sector ubicado entre las orillas de los ríos Manduvirã y Paraguay, en la compañía Ita Piru, distrito de Arroyos y Esteros.

Los hermanos fueron descubiertos por el propio dueño de la finca, quien avisó a la Policía. Los cuatreros permanecieron menos de 24 horas presos, ya que el martes de tarde el asistente fiscal Walter Saúl López López ordenó a la Policía que dejara en libertad a los sospechosos por expresa autorización de su jefe, el fiscal de Emboscada, Carlos Alberto Maldonado Ramírez.