Según datos brindados por el jefe de la comisaría 17ª, comisario principal Francisco Gómez, recibieron una llamada por parte del encargado de la Codeni de la Municipalidad local, Juan Alberto Pesoa, por lo que acudieron al lugar y se encontraron con las madres de las menores. Ellas dijeron que sus hijas habían escapado de Areguá el jueves último, a las 15:30.

A causa de ello la comitiva policial, en compañía del representante de la Codeni, fue hasta la vivienda de Agustín Colmán Almirón (58), donde fueron halladas las dos menores de edad.

Colmán contó a los intervinientes que el domingo llegó hasta su casa un adolescente en compañía de las dos niñas a pedir posada para pasar la noche. Añadió que él accedió y dijo que para dar más lugar a las menores en la casa, él decidió ir a dormir en la vivienda de su hija.

Colmán y el adolescente quedaron detenidos por orden del fiscal Rusbell Benítez López. Según la Policía, las víctimas fueron seducidas a través de Facebook por dos personas, que ya están identificadas, quienes estuvieron con las menores y luego las abandonaron en una plaza del Conjunto Habitacional San Nicolás, de donde fueron llevadas por un grupo de 15 jóvenes que abusaron de ellas durante la noche.