Este proceso tiene como protagonista a los expresidentes de la Cajubi, Víctor Daniel Bogado Núñez, y Mariano Damián Escurra Vicésar, así como exdirectivos, quienes cumplen una condena de 14 años por perjuicio a los jubilados de Itaipú.
El abogado querellante Rafael Fernández lamentó la nueva suspensión debido a que desde hace siete años se viene dilatando el caso.
La acusación de la fiscala Victoria Acuña indica que el perjuicio causado a los jubilados de Itaipú, a través de la firma First Canadian fue de unos C$ 1.700.000 dólares canadienses (1,3 millones de dólares americanos) para realizar operaciones de alto rendimiento.