Se trata de Hugo Ramón Maidana Fernández (25), domiciliado en el barrio Pa’i Ñu de la ciudad de Ñemby. La identidad del otro maleante se desconoce ya que en el apuro abandonó su moto en medio de la calle y escapó a pie del sitio.

De acuerdo con el relato de algunos lugareños, poco después de las 23:00, Ángel Gabriel Almada Brítez (19), domiciliado en el barrio San Blas de Capiatá, esperaba un bus para regresar a su casa tras una larga jornada laboral. Fue en ese momento que pasaron por el lugar ambos maleantes, quienes al verlo solo en el lugar dieron la vuelta y regresaron hasta la parada de bus, donde descendió Maidana y le ordenó a la víctima que le entregue su celular y la billetera. La víctima se resistió y con la ayuda de los vecinos redujeron al motochorro, mientras que el otro delincuente escapó corriendo y dejó su moto, informaron.