El documento oficial de Unipar, de Umuarama, estado de Paraná, refiere que el día en que Horacio Galeano Perrone (ministro de Educación), Édgar Villalba (defensor adjunto del Pueblo) y María Liz García de Arnold (ministra de Defensa) –los tres ligados en ese entonces a la Universidad Metropolitana donde García era Rectora– leyeron sus trabajos ante un auditorio, les expidieron “apenas certificados de presentación de trabajos” (sin cualquier mención de atribución de títulos). Así enfatiza un documento del 20 de setiembre último de la universidad privada, firmado por el profesor doctor Celso Hiroshi Iocohama, coordinador de la Dirección de Carreras de Posgrado, y entregado a los diarios Folha de São Paulo (Brasil) y ABC Color de nuestro país.
El texto de los certificados están registrados en el Banco de Datos del sector de expedición de certificados de la Universidad Paranaense (Unipar), agregan.
Subrayando en negritas, Unipar expresa que el tenor del certificado que les fue entregado “deja bien claro que la certificación envolvió un acto de presentación de trabajos, remarcando que fue expedido apenas un certificado y no un documento exclusivo y oficial para la concesión de titulación, lo que solamente puede ser atribuido a través de un diploma competente”. Según los registros de Unipar, tres certificados similares fueron entregados a los profesores paraguayos. En el caso de la ministra de Defensa, el texto expresa: “Certificamos que la profesora doctora María Liz García de Arnold presentó el trabajo titulado ‘Aplicabilidad de las normas de Derechos Humanos’ ante una mesa compuesta por los profesores doctores Celso Hiroshi Iocohama, Óscar Llanes Torres (actual embajador paraguayo en Costa Rica), Jussara Suzi Assis Borges Nasser Ferreira, Candido Furtado Maia Neto y Fábio Caldas de Araújo, durante un evento científico promovido por el Programa de Maestría en Derecho Procesal y Ciudadanía, realizado por la Universidad Paranaense (Unipar) en su Campus Sede en Umuarama, en esta fecha.
Umuarama– Paraná–Brasil, 22 de Mayo de 2009”. Firman el certificado: Prof. Dr. Régio Márcio Toesca Gimenes, Coordinador de Posgraduación Stricto Sensu; Prof. Dr. Celso Hiroshi Iocohama, Coordinador de Programa de Maestría en Derecho Procesal y Ciudadanía. García, por su parte, se ratificó en que defendió una tesis en Unipar y que esto le habilita a un título de doctorado.