Extirpación de mama equivocada en IPS: informe expone negligencia y encubrimiento

Isaías Fretes, presidente del IPS y Miguel Gómez, director del Hospital Ingavi, realizaron esta mañana un recorrido por el servicio para supervisar las instalaciones de salud.Gentileza

Un informe preliminar filtrado del IPS, al que ABC tuvo acceso exclusivo, confirma que médicos del Hospital Ingavi extirparon una mama sana a una paciente con cáncer y, tras el error, alteraron la historia clínica electrónica para ocultar responsabilidades.

Un informe preliminar de la Superintendencia de Salud, al que ABC tuvo acceso exclusivo tras filtraciones del Instituto de Previsión Social (IPS), detalla una serie de errores, alteraciones documentales y vulnerabilidades en el sistema informático que derivaron en la extirpación de la mama equivocada a Nanzy Franco, de 62 años.

Este caso, que causó indignación nacional y se sumó a las terribles negligencias cometidas con Braulio Vázquez dos meses antes en el Hospital Central, data del 27 de marzo pasado, fecha en la que se realizó el procedimiento quirúrgico a la paciente en el Hospital de Especialidades Quirúrgicas - Ingavi.

La auditoría de oficio, dispuesta mediante la Resolución N° 188/2026, pone al descubierto una serie de irregularidades que van mucho más allá de la equivocación quirúrgica inicial, revelando lo que los auditores califican como una “edición destructiva” de pruebas. El documento fue remitido formalmente al IPS el miércoles último y la previsional cuenta con cinco días hábiles para presentar su descargo antes de que se emita el informe final.

Se confirma error quirúrgico en IPS

La auditoría de oficio confirma que la paciente ingresó con un diagnóstico de carcinoma invasivo en la mama derecha, pero terminó siendo sometida a una mastectomía izquierda.

Dra. Claudia Melgarejo, coordinadora, Dr. Miguel Gómez, director médico y, Dr. Nery Rodríguez, mastólogo, durante la conferencia de prensa que brindaron el pasado 30 de marzo sobre el caso de la extirpación de la mama equivocada.

El informe inicial, de 12 páginas, detalla siete hallazgos médicos que derivan en seis observaciones administrativas. Además del error médico confirmado, el punto más importante y crítico del informe es la confirmación de una alteración material y deliberada de la historia clínica electrónica y los documentos físicos, para intentar encubrir el error quirúrgico.

“De las declaraciones recabadas se identificaron coincidencias relevantes respecto a la existencia de diagnóstico preoperatorio de carcinoma de mama derecha y programación quirúrgica inicialmente orientada a tratamiento de dicha lesión mamaria, pero finalmente en el acto quirúrgico el procedimiento quirúrgico fue realizado en la mama contralateral (izquierda)”, dice el informe preliminar.

Infografía: Hallazgos Auditoría IPS

IPS: INFORME PRELIMINAR

La verdad oculta tras el caso Nanzy Franco

01

Alteración de Pruebas

Peritaje técnico confirmó la manipulación de la ficha quirúrgica. 6 minutos después de cerrar el caso, el sistema fue editado para borrar "sin complicaciones" y justificar el error.

02

Acefalía Funcional

El Servicio de Mastología operó sin jefatura formal durante la ausencia de la titular. Se violaron las normas de "calendarización de vacaciones" y control interno del IPS.

03

Arquitectura Destructiva

El software del hospital permite reescribir datos históricos sin dejar rastro visible en la interfaz, invalidando la validez forense de la historia clínica.

04

Encubrimiento Sincronizado

Se modificaron checkboxes de parámetros médicos para añadir complicaciones falsas (hemorragia), tratando de encubrir que el sitio quirúrgico original era el correcto.

Informe preliminar enviado al IPS el 3 de junio de 2026.

IPS tiene 5 días hábiles para presentar descargo antes del informe final.

El documento confirma que, aunque toda la documentación preoperatoria, estudios diagnósticos y consentimiento informado estaban orientados a tratar una patología en la mama derecha, los registros operatorios y las declaraciones del equipo médico ratifican que la intervención se efectuó sobre la mama izquierda.

Observaciones detallan las falencias en IPS:

  • Fallas en la cadena de mando: Se constató una acefalía funcional en el Servicio de Mastología debido a la ausencia de la jefa titular sin que existiera una designación formal de reemplazo, violando normativas internas sobre vacaciones y continuidad de jefaturas.
  • Manipulación de registros de seguridad: El documento revela una alteración material manifiesta en la “Lista de Verificación de Cirugía Segura”. Se detectó un raspado físico y borroneado mecánico para ocultar que el sitio quirúrgico no había sido marcado, generando una contradicción grave dentro de la misma hoja de control.
  • Ruptura de la trazabilidad en farmacia: Los medicamentos controlados utilizados en la segunda cirugía para corregir el error fueron cargados en el sistema informático SAP a nombre de otro paciente, un hecho tipificado por la regencia de farmacia como “error involuntario de tipeo”.
  • Deficiencia en la supervisión: Se identificaron fallas sistémicas en los mecanismos de control del Departamento Médico hacia las jefaturas de servicio, lo que resultó en una falta de supervisión activa y eficaz para mitigar riesgos.
  • Alteración del relato quirúrgico electrónico: Un peritaje informático confirmó que el relato de la ficha operatoria fue alterado intencionalmente seis minutos después de la carga inicial. Se borró la frase “sin complicaciones” para reemplazarla con un texto que incluía “sangre en sitio de drenaje” e intentaba justificar el estado de la paciente tras el procedimiento.
  • Manipulación sincronizada de parámetros: En sincronía con la alteración del relato, se modificó la ficha digital para registrar complicaciones intraoperatorias (hemorragia) que no figuraban en el reporte inicial, buscando encubrir la omisión original.
  • Vulnerabilidad del sistema informático: El informe concluye que el software utilizado opera con una arquitectura destructiva que permite modificar datos sin dejar rastro en la interfaz visual, rompiendo la inmutabilidad de la historia clínica y anulando la validez forense de la documentación.

Esto dice el informe sobre los médicos que extirparon la mama equivocada

El informe de la Superintendencia de Salud evidencia fallas críticas en la coordinación del equipo quirúrgico, cuya cadena de mando resultó ineficaz durante la intervención.

Fachada del Hospital Ingavi del IPS.

Según las declaraciones recabadas, la médica tratante, doctora María Paredes, y la residente, doctora Dayanara Vallejos, lideraron un procedimiento en el que se omitieron pasos fundamentales, como la pausa quirúrgica obligatoria. La propia residente admitió haber realizado la mastectomía en la mama izquierda tras una marcación cuestionada, mientras que otros profesionales presentes, como el instrumentador Antonio Basilio Galeano y el doctor Juan Palacios, testificaron que no hubo una validación efectiva de la lateralidad ni se aplicaron los controles de rigor necesarios antes de proceder al corte.

Infografía: Equipo Quirúrgico IPS

Equipo Quirúrgico IPS: Responsabilidades y Declaraciones

Desglose del equipo interviniente según el informe preliminar de la Superintendencia de Salud.

Dra. María Paredes

MÉDICA TRATANTE

"Responsable de decidir iniciar la cirugía"

  • Decidió iniciar la cirugía tras la crisis hipertensiva.
  • Solicitó ácido tranexámico y salió de sala para informar a familiares.

Dra. Dayanara Vallejos

RESIDENTE R2

"Admite haber realizado la mastectomía izquierda"

  • Afirma que la Dra. Paredes le solicitó realizar la marcación.
  • Admite no conocer el protocolo de cirugía segura ni haber recibido capacitación.

Dr. Juan Palacios

MÉDICO AYUDANTE

"Confirma participación"

  • Admite falencias en la aplicación práctica del protocolo de cirugía segura.
  • Señala que la lista de comprobación no era socializada habitualmente.

Dr. Nery Rodríguez

MÉDICO AYUDANTE

"Presente en la intervención"

  • Mencionado como parte del equipo que ingresó como ayudante durante el acto quirúrgico.

Lic. Antonio B. Galeano

INSTRUMENTADOR QUIRÚRGICO

"Testigo clave de la secuencia"

  • Reportó presión arterial alta de la paciente al inicio.
  • Afirma: "No me consta que se haya realizado la pausa quirúrgica".

Infografía basada en el Informe Preliminar de la Superintendencia de Salud | Junio 2026

Más allá de la responsabilidad directa en el acto quirúrgico, el documento expone un vacío institucional alarmante respecto a la capacitación en seguridad del paciente.

Varios miembros del personal médico manifestaron abiertamente que desconocían el protocolo de “Cirugía Segura” y que nunca recibieron una capacitación formal al respecto. El informe preliminar indicó que esto sugiere que el error no fue un evento aislado, sino la consecuencia de una estructura hospitalaria que falló en socializar los estándares básicos de protección asistencial.

Esta falta de conocimiento y de procedimientos claros, sumada a una comunicación deficiente entre los especialistas, dejó al equipo sin las salvaguardas necesarias para prevenir un error médico de esta magnitud.

Entrada principal del Hospital de Especialidades Quirúrgicas del IPS, en Fernando de la Mora.

ABC intentó conversar con las autoridades de la Superintendencia de Salud para profundizar en estos hallazgos. Desde la institución afirmaron que el documento final será entregado oportunamente al IPS y los familiares una vez concluida la investigación y enfatizaron que, hasta que no se cumplan los plazos procesales y se emita el informe final, el órgano de control no puede emitir opiniones adicionales pese a que el documento ya fue filtrado a la prensa.

Lo
más leído
del día