Los arrestados son Carlos Hugo Martínez (39), la argentina Claudia Isabel Moyano (40), Hugo Javier Moyano (20), Tania Elizabeth Moyano (22), Carlos Alejandro Báez Martínez (26) y Rodney Iván D. M. (17).

Los agentes intentaron arrestar al adolescente, luego de que intentara provocar disturbios frente al citado club nocturno.

Pero el menor se resistió, al tiempo en que varias personas arrojaron piedras a los uniformados.

Luego intervinieron los familiares del detenido, quienes también fueron arrestados al agredir física y verbalmente a los agentes. Los incidentes continuaron posteriormente en la comisaría, de acuerdo con los datos.