El hombre al mando de la motocicleta no llevaba el casco protector y transportaba a un niño (aparentemente su hijo) en una caja de plástico que iba sujetada de forma superficial a la motocicleta.
Ante cualquier tipo de desequilibrio, frenada o salto brusco, el niño corría el riesgo de caer.
Rosendo Duarte