Juárez ganó contra todo pronóstico en el Nemesio Diez y cortó una racha de seis partidos sin triunfos. Los Bravos superaron al Toluca con un gol paraguayo: Darío Lezcano, a los 50 minutos, convirtió para la victoria 1-0. El delantero llegó a los 4 tantos en el torneo Guardianes, que reanudó la temporada en julio, y alcanzó las 16 anotaciones con el equipo azteca desde la llegada a México en la temporada 2019-2020. Sumando los 2 goles por Copa México, el guaraní acumula 18.
El conjunto dirigido por Gabriel Caballero, quien también alineó como titulares a Víctor Gustavo Velázquez y Blas Armoa (reemplazado a los 74′), pero no convocó a William Mendieta, escala en la clasificación y deja los últimos lugares del campeonato. El elenco fronterizo suma 10 puntos e iguala momentáneamente a Tigres (mide al León a las 18:00), al Puebla de Osvaldo Martínez (cayó 3-2 contra el América de Richard Sánchez) y Tijuana (visita a Mazatlán a las 22:00).