TOKIO (EFE). La caca es la protagonista de uno de los éxitos editoriales de Japón: una colección de libros que pretende hacer más llevadero el aprendizaje de los 1.000 signos –conocidos como kanji– que los japoneses deben aprender durante los primeros seis años de primaria.

Para ayudar con esta tarea, los volúmenes de “Unko kanji drills” –que puede traducirse aproximadamente como “Ejercicios de kanji de la caca”– incluyen esta palabra en cada una de sus 3.018 frases de ejemplo.

Con una caca por cabeza, gafas y bigote, el peculiar “Unko-sensei” –el “profesor caca”– se encarga de acompañar a los estudiantes y les presenta oraciones que rozan el ridículo.