Según el informe policial, dos familias vecinas, tras una acalorada discusión y tragos de por medio, se enfrentaron y culminó cuando uno de los jóvenes desenfundó un arma de fuego y disparó contra su vecino y su hijo.
Este último pudo reaccionar y se defendió con un cuchillo e hirió a su ocasional rival. Hasta el cierre de esta edición no se conocía aún la identidad de los heridos.
El comisario Pedro Barreto con una fuerte dotación de uniformados acudió al lugar ante llamadas desesperadas de los demás vecinos y tomó intervención.
La policía incautó un arma calibre 38 y un cuchillo que fueron utilizados por los protagonistas de la pelea.
Los heridos fueron derivados a Emergencias Médicas en una patrullera, mientras continuaba el operativo en el barrio.
Ya en horas de la madrugada llegó al nosocomio mencionado un hombre con una joven embarazada que al parecer también resultó con lesiones en medio de la gresca.
Los efectivos de la comisaría Quinta seguían en el lugar para esclarecer el lamentable episodio.