Jaikuaavévo guaranímegua taikuéra, jahecha pundiekuéra jepuru.
Koãva hae pundiekuéra, oî mokõipa peteî:
Definición heiséva:
Pundie heise ipúva ambue ndive, oikotevẽ ambue taipu ipu haguã. Péicha "m" hyapu ñambojoajúrõ hese umi puae (ma, me, mi, mo, mu, my).
Guarani pundiekuéra réra jae haguã ñaikotevẽ ñambojoaju hesekuéra puae "e" (che, ge, he, je, ke, le, me, mbe, ne, nde, nge, nte, ñe, pe, re, se, te, ve). Puso añoite héra tee.
Techapyrã
Ch = chokokue M = mainumby P = pira
G = guaa Mb = mbaraka R = karai
G = guaigui N = nambi RR = karréta
H = havõ Nd = manduvi S = sapatu
J = jagua Ng = angua T = tesa
K = kamby Nt = ohónte V = ova
L = lembu Ñ = ñatiû = kai
Ñambaapo haguã
1. Ñamoñeê ko ñeêpoty ha ñaguenohê chugui ñeê oguerekóva pundie jahechavaekue.
Pytuu
Pytuu puku jave
mitã ojeói katuete
ohekávo ysyry
ha yva aju asyete.
Mboehao porãite
opytuu upe jave
ohaãrõ pyaguapýpe
mitã ojeréne katuete.
(Ohai: María Eva Mansfeld)
2. Ñamoîmba pundiekuéra koã ñeême.
v ng m j t -
Ka
. ara
a
. uja
. itã
. atyta
. î
Jaikuaave haguã:
Puso hae avei peteĩ pundie ahyopyagua. Puso jaipuruvaerã mokõi puae paũme año.
B, C, D, F, LL, Q, W, X, Z España ñeẽte achegetýpe-gua ndaipóri guaraníme, ha oĩrõ katu ndojepurúi España ñeẽtépe ojepuruháicha. Péicha: "b" oî "m" ykére ha oiko ichugui "mb"; "d" oî "n" ykére ha oiko ichugui "nd".
Guarani achegetýpe ndaiporivoínte b, c, f, ll, q, w, x ha z.