El reporte policial refiere que dos sujetos se encontraban, uno con un balde albañil y otro con un balde de pintura, frente al local “Terciadas R G”. En el momento en que el dueño, identificado como Rubén Giménez Estigarribia (58), se aprestaba a abrir su salón fue atacado por los hombres con arma de fuego. Uno de ellos lo golpeó con la culata de un arma produciéndole lesiones y lo encerró en el baño.

Los asaltantes se llevaron dinero en efectivo que la víctima tenía en el bolsillo de su pantalón, cuyo monto no se dio a conocer. Se desconoce el móvil en el que huyeron los sindicados.