La mujer, de 50 años, se encontraba en compañía de su hijo Edison Gabriel Bazán Irala (24) viendo televisión, momento en que escucharon que alguien golpeaba la puerta de la casa y pedía que le abran el pórtico. El reporte de la subcomisaría de Capitán Giménez señala que el hijo se acercó a la puerta e inmediatamente los autores del asalto, con violencia, abrieron la puerta trasera del domicilio, donde con un arma de fuego en mano exigieron todo el dinero que tenían.

En tanto, la mujer forcejeó con uno de los asaltantes y salió corriendo de la casa pidiendo auxilio a los vecinos, y los malhechores, luego de tomar el teléfono celular, presurosamente se dieron a la fuga.

Las víctimas denunciaron lo ocurrido ante la dependencia policial de Capitán Giménez, que remitió los datos al agente fiscal de turno de la zona de Horqueta junto con los antecedentes.