A.J.D.B. en ese entonces contaba con 17 años, y debido a sus contradicciones durante la reconstrucción del hecho fue imputado ahora como cómplice de René Hofstetter y Mathias Wilbs, presos en una cárcel de Encarnación.

Supuestamente, A.J. durmió en la misma habitación que la víctima y no se percató de su ausencia hasta la mañana siguiente, cuando fue encontrado cerca de la piscina sin vida, con un tiro en la cabeza.

Para el Ministerio Público, existen contradicciones en los relatos, y a esto se suma que el resultado de la autopsia reveló que Alex sufrió golpes físicos y hasta abuso antes de producirse su deceso, por lo que se sospecha que hubo una pelea entre él y René Hofstetter, y este en algún momento realizó el disparo que acabó con su vida.