Aimara. ‘De un pueblo indígena que habita la región del lago Titicaca’. Referido a persona, se emplea frecuentemente como sustantivo. También como sustantivo designa la lengua hablada por este pueblo. El plural es aimaras y no hay razón para usarlo como invariable: los aimara. Aunque a veces se emplea la forma aguda aimará, la forma mayoritaria y preferible es la llana aimara [aimára], que es, además, la usada en los países andinos en los que se ubican estas comunidades indígenas. Se desaconseja la grafía aymara, por no ajustarse a las reglas ortográficas del español actual.

Presidente. ‘Persona que preside algo’ y, en una República, ‘jefe de Estado’. Por su terminación, puede funcionar como común en cuanto al género (el/la presidente), pero el uso mayoritario ha consolidado el femenino específico presidenta.

Fuente: Diccionario panhispánico de dudas, editado por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española.