El punto se escribirá siempre detrás de las comillas, los paréntesis y las rayas de cierre.
Ejemplo
Dijo: «Tú y yo recién hemos comenzado». Tras estas palabras se marchó, dando saltitos. (Creo que estaba muy contenta). En la calle la esperaba Federico —un buen amigo—. Este, al verla llegar, sonrió.
No debe escribirse punto tras los signos de cierre de interrogación o de exclamación, aunque con ellos termine el enunciado.
Todos los beneficios, en un solo lugar Descubrí donde te conviene comprar hoy
Ejemplo
¿Quieres darte prisa? ¡Vamos a llegar tarde por tu culpa! Pero ¿se puede saber qué estás haciendo?
Solo debe escribirse punto si tras los signos de interrogación o de exclamación hay paréntesis o comillas de cierre.
Ejemplo
Se puso a gritar como un loco (¡vaya genio que tiene el amigo!).
Me preguntó muy serio: «¿De veras puedo contar contigo?».
Si el punto de una abreviatura coincide con el punto de cierre del enunciado, solo debe escribirse un punto, nunca dos.
Ejemplo
A la boda fueron todos sus parientes: tíos, primos, sobrinos, etc. Fueron en total ciento veinte invitados.
Nunca se escribe otro punto tras los puntos suspensivos cuando estos cierran un enunciado.
Ejemplo
Le gusta todo tipo de cine: negro, histórico, de aventuras... Es un cinéfilo empedernido.
Fuentes: https://bit.ly/2PuA2F3, https://bit.ly/3aMCCjv