Jahupytýma jahávo ñane rembiapo ru’ã

Cargando...

Japurahéike kyre’y˜me

Peju mitãnguéra (Carlos Martínez Gamba)

Peju mitãnguéra
ha petupaitu:
yvága mba’e jára
oiméma ou.

Anítei peje:
—Oremboriahu,
ha’e oipotánte
pene mborayhu.

Pegueru merõ
ha avatiky,
pegueru avei
ñangapiry.

Óga kapi’ípe,
ovecha keha,
pei háicha guive
tapeho joa.

Penemyesakãne
petei mbyja
ha’e oi hápe
oúva opyta.

Ou ave ipiári
mbohapy arandu,
kuarahy resguio
ha ndaje ogueru

Oro, mirra, incienso
ha oñesuhikuái
mboriahukuemícha
Mitãmi rovái.

Jajesako’ike jajapóma pesebre, heta
hi’upyrã, vy’ápeke lo mitã, Ñandejara’i
reñói ñaha’arõ, tahenyh ñande róga ha
ñane mba’apoha morayhúgui ha heta
mba’e porã.

Peme peime haguére orendive umi
mba’e michi ha tuicháva rome’va’ekue
ko ary pukukue, roipota ko Tupã ra’y reñói
árape, petei arapy henyhva vy’a ha
py’aguapýpe.

Oguah mbeguekatu oúvo jasypokõi; ogueru ñande rekovépe mokõi arete oñemomba’eguasúva ñane retãme, ha’éva Tupãsy Ka’akupe ára ha Mitãmi marangatu arareñói; avei ogueru mborayhu, vy’apav, tekoayhu, Niño, jerovia ha heta mba’e porã.

Oguah mbeguekatu oúvo jasypokõi; ogueru ñande rekovépe mokõi arete oñemomba’eguasúva ñane retãme, ha’éva Tupãsy Ka’akupe ára ha Mitãmi marangatu arareñói; avei ogueru mborayhu, vy’apav, tekoayhu, Niño, jerovia ha heta mba’e porã.