1. Jajesarekomína ta’angáre ha ñamombe’u jahecháva.
2. Ñamoñe’ẽmi ha upéi ñañemongeta he’ívare.
ACOSTA ÑU (guaraníme)
I
Todos los beneficios, en un solo lugar Descubrí donde te conviene comprar hoy
Ma’erãreípa ñambopukúta amombe’úta che remiandu
Mitã ruguy ako oñeñohérõ Guerra Guasúpe Acosta Ñu.
Ko purahéipe chemandu’ávo amomorãvo pe che retã
Ambe’usénte mbarakupúpe ikatupyryhague umi mitã.
II
Jukyry osyrýva ha upépe ombe’úva ijapyra’ỹva ñande rekove
Pyhare ouahẽvo mbyja omimbíva ombyasypaháva mitã ruguykue.
Ha umívako hína Tupã ohenóiva mymba poravóva mitã’imimi
Ha ha’e ogueraháva ijeguakarãva Acosta Ñu jára upépe omimbi.
III
Ijoheipy ha techapyrã Viva el Paraguay ha oñorairõ
Moñaipyre ha kamba tuja ha kurepi póra ojepiro.
Notĩrietéipa mbohapyvéva ogueikovéva ko mombe’u
Mba’eichaitépa pe ñandekuéra michĩmiéva ipy’aguasu.
IV
Jukyrýre osyrýva upépe ombe’úva ijapyra’ỹva ñande rekove
Pyhare ouahẽvo mbyja omimbíva ombyasypaháva mitã ruguykue.
Ha umívako hína Tupã ohenóiva mymba poravóva mitã’imimi
Ha ha’e ogueraháva ijeguakarãva Acosta Ñu jára upépe omimbi.
3. Jajeporeka ñe’ẽryrúpe ko’ã ñe’ẽre ha jahai he’iséva.
-remiandu--------------------------------------------------------------------------------------------------
-momorã---------------------------------------------------------------------------------------------------
-apyra’ỹ----------------------------------------------------------------------------------------------------
-jeguakarã-------------------------------------------------------------------------------------------------
4. Jahai ñe’ẽjoaju jaipurúvo ko’ã ñe’ẽ.
-remiandu--------------------------------------------------------------------------------------------------
-momorã---------------------------------------------------------------------------------------------------
-apyra’ỹ----------------------------------------------------------------------------------------------------
-jeguakarã-------------------------------------------------------------------------------------------------
5. Ñamoĩmbami opyta porã haguãicha.
Ma’erãreípañambopukútaamombe’úta che ---------------------
Mitãruguyakooñeñohérõ ------------------------------ Acosta Ñu
Kopurahéipe ------------------------------amomorãvo pe che retã
------------------------------mbarakupúpeikatupyryhagueumimitã.
Fuentes
Recuperados de: Pehendusérõ «Acosta Ñu»(Federico Riera ha Edgar Galeano Domínguez mba’e Guaraníme), opurahéiva Juan Carlos Oviedo ha los Hermanos Acuña, pejeporeka internet-pe ko’ápe:http://www.youtube.com/watch?v=zrs1UUhcYnc;http://lengua-guarani.blogspot.com/2010/08/dia-del-nino-mita-ara.html