Según los documentos judiciales, el mensaje fue remitido bajo el alias de “el hombre invisible”, un seudónimo que los contactos revelados en los archivos vinculan a una dirección identificada como "Duque de York", que correspondería supuestamente a Andrés Mountbatten-Windsor, de acuerdo con la BBC.
En el mensaje el remitente preguntaba: "¿Me has encontrado nuevas amigas inapropiadas?". Maxwell responde en otro correo con la frase "nos vemos en un xxx", mientras que la cuenta asociada a Balmoral continúa haciendo referencias a "chicas" en otros correos intercambiados con la exnovia de Epstein.
El nuevo tramo de archivos incluye también una carta de 22 páginas de la división criminal del Departamento de Justicia de Estados Unidos a las autoridades del Reino Unido, en la que piden una entrevista voluntaria con "el testigo PA", en aparente referencia al "Príncipe Andrés".
Debido a las conexiones entre Epstein y Maxwell con Andrés Mountbatten-Windsor, su hermano, el rey Carlos III, decidió a final de octubre retirarle todos los títulos reales, incluidos el de príncipe y Duque de York.
Todos los beneficios, en un solo lugar Descubrí donde te conviene comprar hoy
La nueva partida de archivos fue publicada el martes por el Departamento de Justicia, que desde el pasado viernes está publicando cantidades ingentes de documentos desclasificados sobre Epstein con base en una ley aprobada en el Congreso en noviembre.