“Quisiera hacer una declaración orientada hacia el futuro y adaptada al siglo XXI. Reflexionaré seriamente sobre el contenido y sobre cuándo se hará”, declaró ante el parlamento, añadiendo que coincidía con sus predecesores en que Japón “causó grandes daños y sufrimientos a numerosos países”.

Japón capituló sin condiciones en agosto de 1945 al final de la Segunda Guerra Mundial. Desde entonces tiene contenciosos históricos pendientes con sus vecinos, sobre todo con China y con Corea del Sur, que sufrieron una ocupación militar nipona.