Rathan-Mayes abandona la entidad habiendo promediado en 29 partidos de la Liga Endesa 4.7 puntos, 1 rebote, 1.3 asistencias, 0.4 recuperaciones y 3.3 dígitos de valoración en 12:49 minutos de juego. Su actuación más destacada fue el duelo en casa ante el Hiopos Lleida en el que transformó 16 puntos y se marchó con 17 de valoración.
En la Euroliga su media fue de 5.3 puntos, 0.9 rebotes, 1.4 asistencias y 0.5 robos para 3.9 de valoración en 11.58 minutos en pista por noche a lo largo de 23 partidos. Ante el Virtus Bolonia en noviembre, también en el Movistar Arena, tuvo su actuación más destacada con 17 puntos y 17 de valoración.
"El Real Madrid y Xavier Rathan-Mayes han acordado dar por finalizada su etapa como jugador de nuestro club. El Real Madrid quiere mostrarle su agradecimiento y su cariño por esta temporada en la que ha defendido nuestra camiseta y se ha proclamado campeón de Liga. El Real Madrid les desea todo lo mejor a él y a su familia en esta nueva etapa de su vida", señala el club en el comunicado de su despedida.