Villalba jugó en el Ciclón de Buenos Aires con el que consiguió el título de campeón de la Copa Libertadores en el 2014, siendo una de sus principales figuras. Fue transferido al Atlanta United de la Major League Soccer de los Estados Unidos, donde fue compañero de Miguel Almirón. Desde este año es jugador del gumarelo que juega el torneo local y la Copa Libertadores de América.
Aprovechando la pausa por la pandemia del coronavirus, Villalba, nacido en Argentina pero naturalizado paraguayo y jugador de la albirroja, conversó con un periodista del diario argentino y dijo que en algún momento le gustaría retornar a San Lorenzo de Almagro, club del que se declaró hincha.
“Quiero disfrutar lo que es Paraguay y Libertad, tenemos un gran plantel y no creo que acá me quieran largar tan fácil, pero mi idea es volver en algún momento, pero también hay que ver que el club me quiera. Si fuera por mí, ya hubiera vuelto hace rato”, aseguró.