Acuña entrenó temprano con el plantel franjeado y posteriormente fue presentado por el presidente decano Marco Trovato, quien le hizo entrega de la camiseta número 9. La firma de contrato fue por cuatro años.
El delantero de 26 años estuvo diez temporadas en el fútbol europeo, donde recorrió varios clubes de Primera y Segunda División de España, Italia e Inglaterra. Había debutado en primera en Olimpia en el año 2004 y retorna al club una década después.
“Estoy bastante emocionado y feliz de volver a mi equipo de siempre”, manifestó Acuña, quien consultado sobre su forma física aclaró que solo le falta adaptación al esquema de Diego Alonso, ya que en el Granada, su último club, estuvo realizando trabajos físicos de pretemporada. “Físicamente estoy bien, estuve haciendo la pretemporada y ahora me falta adaptarme al grupo y al juego que quiere el entrenador”, afirmó.
Carlos Javier Acuña se convirtió en la novena incorporación de Olimpia para el segundo semestre. Anteriormente habían llegado: Salustiano Candia, Juan Salgueiro, Cristhian Ovelar, Jonathan Lacerda, José Montiel, Carlos Servín, Eduardo Ledesma y Pedro Godoy.