El belga, 107 del ranking ATP, se deshizo de Galán (número 131) por un triple 6-4 en 2 horas y 19 minutos de partido.
Collignon dominó el marcador de inicio a fin. En el primer set tomó ventaja de 5-2 con dos quiebres, de los que el colombiano solo pudo recuperar uno, el único que sumó en todo el partido.
El europeo se apuntó el segundo y el tercer set con un solo 'break' en cada una de esas mangas.
Galán accedió al cuadro principal de Nueva York procedente de las rondas previas como 'perdedor afortunado' tras la renuncia del serbio Laslo Djere.
El colombiano venció al holandés Guy Den Ouden y al estadounidense Patrick Maloney, pero perdió con el japonés Shintaro Mochizuki en el partido decisivo.
Esta fue la tercera participación del colombiano en el Abierto de Estados Unidos, donde en 2022, año de su debut, llegó hasta la tercera ronda.
El Abierto de Estados Unidos, último 'grand slam' del año, comenzó este domingo y se jugará hasta el 6 (final femenina) y 7 (masculina) de septiembre en el Billie Jean King National Tennis Center de Nueva York.