La obra es el resultado de muchos años de investigación sobre el origen del encaje paraguayo, lo que llevó a la autora a recabar información en varias regiones europeas, así como en varias localidades de nuestro país, a fin de comparar y obtener muestras de los diferentes dechados. De hecho, puede considerarse a este trabajo, que hace unos años obtuvo una mención especial en el Premio Nacional de Ciencias, la investigación más completa hasta ahora realizada acerca de este encaje que es considerado tradicional en el Paraguay.
Los ejemplares de esta segunda edición vienen en formato tradicional, en dos versiones: española e inglesa; y también en formato electrónico para cada versión. En los próximos días se subirá a YouTube un documental sobre el tema.