Los individualizados por los investigadores del caso son Manuel Cristaldo Mieres, Esteban Marín López, Samuel Silva Cáceres y Domingo Ovelar González, así como los hermanos Rodrigo y Benicio Argüello. El grupo de atacantes también estaba conformado por cuatro mujeres y cinco indígenas.

De acuerdo a los antecedentes del caso, el ataque se efectuó cerca de las 22:00 del lunes, pero las fuerzas de seguridad recién pudieron acceder al área a las 00:50 del martes, detalló el boletín.

Según los datos, los criminales quemaron el galpón, el taller, la casa de los patrones, de los peones, un tractocamión de la marca Scania, tres tractores con implementos agrícolas y dos camionetas doble cabina.