Para el efecto, la defensa ofreció una fianza en efectivo de US$ 1.600.000, suma depositada en una cuenta abierta a nombre del juicio. La resolución fue dictada por el juez penal de garantías Gustavo Amarilla y tuvo la anuencia de la Fiscalía.

Tanto Ronaldo como su hermano Roberto están procesados únicamente por uso de documentos públicos de contenido falso. El empresario brasileño Wilmondes Sousa Lira está procesado por el mismo delito y otros dos, que son producción mediata de documentos públicos de contenido falso y asociación criminal. Hay otros 12 procesados por el caso, entre ellos funcionarios de Migraciones, del departamento de Identificaciones y gestores.

En un principio la Fiscalía pretendió desvincular a los hermanos Assis por la vía del criterio de oportunidad, postura rectificada por el fiscal adjunto Jorge Sosa, quien dispuso dar continuidad a la investigación y procesar a los brasileños.