El agredido es Claudelino Aguinagalde, quien se desempeña como operador político que acompañaba al aspirante a la Gobernación de Alto Paraná Éver Rojas Borja. Aguinagalde es además candidato a diputado suplente por la Lista 5 (ANR) liderada por Nicanor Duarte Frutos.
El político sufrió golpes y aseguró recibir amenazas de muerte por parte del uniformado, a quien identificó como el suboficial principal José Aníbal Zaragoza Fleitas. Contó que el agente policial descendió de su rodado y directamente lo atacó con su arma reglamentaria, propinándole un fuerte golpe que le causó cortes en la nariz.
La víctima fue sorprendida cuando llegaba a su casa con otros operadores políticos, tras un recorrido proselitista en el barrio. Tras la agresión, el agente abordó su vehículo con placa CEN 887 y huyó, pero el número de chapa lo habría delatado.
Aguinagalde fue atendido en el Hospital Regional y luego radicó la denuncia en la Dirección de Policía de Alto Paraná.