Los detenidos fueron identificados como Yenny Raquel Portillo, Sergio Ramón Silguero, Eladio Casanova y Claudia Irene Quiñónez, todos mayores de edad.

El procedimiento se efectuó en cumplimiento de una orden firmada por el Juzgado Penal de Garantías en Delitos Económicos e intervinieron agentes del Departamento contra Delitos Económicos y Financieros de la Policía Nacional, con el acompañamiento del fiscal Igor Cáceres Gallardo y funcionarios de distintos entes estatales, como de la Unidad Institucional para la Prevención, Combate y Represión al Contrabando (UIC), Ministerio de Industria y Comercio, INTN, Subsecretaría de Estado de Tributación y Dirección Nacional de Aduanas.

Del lugar los intervinientes lograron la incautación de gran cantidad de prendas de vestir de marcas presumiblemente falsificadas, dejando como resultado la aprehensión de dos personas.

Todo lo incautado, por disposición del agente fiscal interviniente, fue trasladado hasta los depósitos de Algesa, mientras que los detenidos fueron trasladados hasta la base policial en Asunción.