La víctima fatal fue Diego Gustavo Aguayo Rolón, de 31 años, quien se dedica a la albañilería, según dijo su concubina Erma Rotela. El autor del homicidio fue, según el testimonio de dicha mujer, Roberto Franco, de 76 años, quien fue detenido por agentes de la comisaría 31ª de Reducto.

El citado dueño de casa se disgustó porque la mencionada inquilina abrió el portón en una hora que consideraba ya muy tarde, por lo cual le recriminó, dijo la misma. Agregó que salió a esperar a su marido con una amiga y cuando llegó el hombre, este le preguntó al septuagenario por qué regañó a su mujer, y enseguida recibió el tiro.