Resalta en el monolito que el fundador de Asunción nació allí, en Medina de Pomar, y no en Espinosa de los Monteros, que está a 20 km de la primera. Ambas localidades están en Burgos.
También señala que nació en 1509 y no en 1508, como se enseña en nuestras escuelas. Así las cosas, el medinés (de Medina de Pomar) fundó la capital de nuestro país a la edad de 28 años y murió cuando tenía 51 años.
Es un tema para investigar por historiadores.