Según las actas labradas durante el sorpresivo operativo, los infractores fueron identificados como Horacio Luis Ortiz, quien estaba con dos menores que lo ayudaban a bajar los desperdicios; Sebastián Modesto Rubira y Lucio González, los tres al mando de motocarros; mientras que el conductor del Kia Sorento, chapa BHA 418, fue identificado como César Moisés Caje Silva, cuya licencia de conducir pertenece a la Municipalidad de Fernando de la Mora.

La comitiva que sorprendió y sancionó a los infractores estuvo integrada por directivos de Servicios Urbanos, Vigilancia Municipal, Policía Municipal de Tránsito (PMT) y Gestión Ambiental de la Comuna capitalina.

Las intervenciones se realizaron en la calle Guatemala entre Capitán Figari y Félix Bogado y sobre Don Bosco y Estrella.

Los datos de los infractores ya fueron remitidos al Juzgado de Faltas para que les sean aplicadas las multas correspondientes.