Mieres enfatizó que la demora se debe a las Naciones Unidas que tiene su tiempo de transferencia del dinero al Banco Central del Paraguay (BCP). A su vez, la banca central deriva el recurso al Ministerio de Hacienda y, finalmente, esta secretaría transfiere a los bancos donde cobran los militares. El vocero señaló que los militares en misiones de paz bajo mandato de las Naciones Unidas saben de este proceso burocrático, porque son advertidos previamente. Enfatizó que la institución en ningún momento toca dinero, sino se dedica a facilitar los trámites burocráticos. Dijo que los retrasos son normales y que pueden llegar hasta los seis meses. Aclaró que mientras tanto el personal militar sigue cobrando su sueldo de las Fuerzas Armadas. Actualmente, hay un retraso de cuatro meses en el pago a los militares que están en Haití, pero ya están por cobrar el equivalente a dos meses, aseguró finalmente Mieres.