ABC
18 de noviembre de 2026
Crimen y Castigo
ABC TV de 18:00:00 a 18:59:00
Ver ABC TV
Noticiero Cardinal
ABC Cardinal AM de 18:00 a 18:59
Escuchar ABC AM
Solo Música
ABC FM 18:00 a 23:59
Escuchar ABC FM
Crimen y Castigo
ABC TV de 18:00:00 a 18:59:00
Ver ABC TV
26º
Ahora
ver más
26º
Ahora
HOY
Min
22º
Máx
32º
undefined 2026-11-19
Min
20º
Máx
31º
undefined 2026-11-20
Min
21º
Máx
32º
undefined 2026-11-21
Min
20º
Máx
33º
undefined 2026-11-22
Min
23º
Máx
28º
undefined 2026-11-23
Min
23º
Máx
31º
Cotizaciones del día
DOLAR
Compra
6.110
Venta
6.400
PESO
Compra
1
Venta
10
REAL
Compra
1.010
Venta
1.230
EURO
Compra
6.100
Venta
7.150

¿Cómo dijo?

Este artículo tiene 5 años de antigüedad
Las cepas de virus no son lo mismo que las variantes.
Las cepas de virus no son lo mismo que las variantes.shutterstock

¿Variante o cepa? Las cepas de virus no son lo mismo que las variantes, por lo que se recomienda distinguir estas dos palabras.

Agregá ABC a Google como fuente preferida en tus búsquedas.

Variante. Las cepas de virus no son lo mismo que las variantes, por lo que se recomienda distinguir estas dos palabras. En los medios de comunicación es muy común llamar cepa a lo que realmente es una variante, como se comprueba en los siguientes ejemplos: “Se podría tener una vacuna nueva contra la cepa delta en alrededor de 100 días por la velocidad y el pragmatismo de este tipo de plataformas” o “Venezuela detecta los dos primeros casos de la cepa delta”. Tal como señala el diccionario académico, una cepa es un ‘grupo de organismos emparentados, como las bacterias, los hongos o los virus, cuya ascendencia común es conocida’. El Diccionario de términos médicos, de la Real Academia Nacional de Medicina de España, puntualiza que estos conjuntos de organismos presentan rasgos comunes, determinados genéticamente, aunque sin constituir una variedad o subespecie. El concepto de cepa implica un comportamiento diferente de un virus respecto del virus original. Este cambio de comportamiento debe ser significativo para que una variante se considere una cepa, y esto no ha ocurrido hasta ahora en la actual pandemia. En el caso concreto del coronavirus del síndrome respiratorio agudo grave, hay dos cepas: la que provoca la enfermedad conocida como SARS o SRAG, que apareció hace dos décadas, y la que provoca el covid-19. La primera se identifica como SARS-CoV (o SARS-CoV-1) y la segunda, es decir, la que se ha extendido actualmente, como SARS-CoV-2. Por ello, en los ejemplos anteriores lo adecuado habría sido “Se podría tener una vacuna nueva contra la variante delta en alrededor de 100 días por la velocidad y el pragmatismo de este tipo de plataformas” o “Venezuela detecta los dos primeros casos de la variante delta”.

(*) Fuentes: https://dle.rae.es/ / https://www.fundeu.es/

Lo
más leído
del día

01
02
03
04
05

Te puede interesar