¿Cómo dijo?

Emérito. El último día del año 2022 falleció Benedicto XVI, quien renunció al ministerio papal en febrero de 2013; es decir, dejó de ser el jefe de la Iglesia católica para ser papa emérito y decidió recluirse en un monasterio y mantenerse alejado de la actividad pública. Pero, qué significa emérito. Es un adjetivo que viene del latín emeritus (merecedor de un estatus o recompensa por haber concluido cabalmente su servicio, terminado, retirado). En la Roma antigua se aplicaba a veteranos retirados del ejército y otros casos. Se trata del participio del verbo emerere (merecer, ganarse algo a partir de haber cumplido un servicio y disfrutaba los beneficios de sus méritos), verbo compuesto de ex -le (de, desde, a partir de, a raíz de) y el verbo merere (merecer, ganar cada uno su parte). De merere también vienen merecer, mérito, demérito y meretriz.

Lea más: El alma inmortal del papa Benedicto XVI

Fuentes: dle.rae.es/ / etimologias.dechile.net/