Clima. ‘Conjunto de condiciones atmosféricas propias de una región’; y ‘ambiente’. No debe confundirse con clímax (‘culminación o punto más alto’).

Clímax. Con el sentido de ‘punto más alto o culminación de un proceso’, es masculino. Pero en el lenguaje científico, con el sentido de ‘situación óptima de un ecosistema dadas las condiciones del medio en el que se desarrolla’, se usa con el género femenino etimológico. El adjetivo correspondiente a clímax es climácico. Ni clímax debe confundirse con clima (‘condiciones atmosféricas de un lugar’ y ‘ambiente’ ni climácico con climático. El plural es invariable: los clímax o, en la acepción técnica, las clímax.

Fuente: Diccionario panhispánico de dudas, editado por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española.