Sine díe
Locución latina que significa literalmente "sin día". Se emplea con el sentido de "sin fijar fecha o plazo.
Súmmum
Voz tomada del latín summum (lo sumo), que se usa siempre precedida de artículo con el significado de "el colmo o el grado más alto de algo". Se usa solo en singular. Esta es la grafía hoy mayoritaria, aunque si se desea adaptar completamente este latinismo al español es preferible la forma sumun, sin tilde por ser llana acabada en n.
Superávit
Latinismo procedente de la forma verbal latina superavit (excedió, sobró), que comenzó a usarse en el lenguaje económico del siglo XVII, como sustantivo masculino, con el sentido de "cantidad en que los ingresos exceden a los gastos".
Tequila
"Bebida alcohólica mexicana que se obtiene del agave". Es voz masculina en México y con este género se emplea mayoritariamente en todo el ámbito hispánico. Se desaconseja su uso en femenino.
Fuente: Diccionario panhispánico de dudas, editado por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española.