El diccionario lo define de la siguiente manera: «figura que consiste en dirigir la palabra con vehemencia en segunda persona a una o varias, presentes o ausentes, vivas o muertas, a seres abstractos o a cosas inanimadas, o en dirigírsela a sí mismo en iguales términos».
Influye en el plano afectivo del lector u oyente para identificarse con el personaje y comprender mejor sus pensamientos y emociones.
Es una figura retórica muy recurrida en plegarias y oraciones. También se suele emplear en publicidad y política por su capacidad expresiva y apelativa.
El apóstrofe pertenece al grupo de figuras de pensamiento. Etimológicamente, proviene del griego apostrŏphe (darse la vuelta), ya que en tiempo de los griegos los actores daban la espalda al público para hablar con una persona real o imaginaria.
Todos los beneficios, en un solo lugar Descubrí donde te conviene comprar hoy
Emplea siempre la 2.ª persona gramatical y suele ir acompañado de signos de exclamación o interrogación.
Ejemplos
Vida, ¿qué puedo yo darle
a mi Dios que vive en mí,
si no es perderte a ti
para mejor a Él gozarle?
Vivo sin vivir en mí, Santa Teresa de Jesús.
__________________________________
Olas gigantes que os rompéis bramando
en las playas desiertas y remotas,
envuelto entre sábanas de espuma,
¡llevadme con vosotras!
Rima LII, Gustavo Adolfo Bécquer.
___________________________________
Actividades
1. Encuentra y marca los dos apóstrofes escondidos.
Cuando tenía hambre no tenía comida, y ahora que tengo comida no tengo hambre.
Tus cabellos de oro.
Quien tiene un amigo, tiene un tesoro.
A palabras necias, oídos sordos.
Agua... ¿dónde vas?
En el silencio solo se escuchaba un susurro de abejas que sonaba.
Vivo sin vivir en mí, y tan alta vida espero; que muero porque no muero.
Haz bien y no mires a quién.
2. Subraya las expresiones que indican la utilización del apóstrofe.
Si tú quisieras, Granada,
contigo me casaría;
te daré en arras y dote
a Córdoba y a Sevilla.
¡Oh noche que guiaste!;
¡oh noche amable más que el alborada!,
¡oh noche que juntaste
amado con amada,
amada en el amado transformada!
Respuestas: 1. Agua... ¿dónde vas? - Vivo sin vivir en mí, y tan alta vida espero; que muero porque no muero. 2. Granada – noche.
Fuentes: