Los conocidos actores Steve Carell y Tina Fey interpretan a una pareja en la comedia “Una noche fuera de serie” (“Date night”).
Phil y Claire Foster son una pareja sensible y cariñosa que tiene dos hijos y un hogar en los suburbios de Nueva Jersey. Después de ver cómo sus mejores amigos -otro matrimonio con hijos- se separan después de haber vivido la misma vida que ellos han llevado, Phil y Claire comienzan a temer lo que quizás esté por venir: un estado de insulsa indiferencia y eventual separación.
En un intento de inyectarle un poco de sabor a sus vidas, Phil decide innovar y llevar a Claire a Manhattan al restaurante más popular de la ciudad, aunque sin conseguir una reserva. Los Foster terminan haciéndose pasar por una pareja que no se presentó al lugar: los Tripplehorns.
Los verdaderos Tripplehorns resultarán ser una pareja de ladrones que están siendo perseguidos por un par de policías corruptos por haber robado bienes de gente muy peligrosa.
Obligados a huir antes de que incluso se puedan acabar su risotto, Phil y Claire se embarcan en una salvaje y peligrosa serie de desenfrenadas aventuras para salvar sus vidas y su matrimonio.