Oñembohasa guaraníme Mandela ñe’ê aporã

Paraguái oikuaauka Reglas Mínima Naciones Unidas ohaíva mba'éichapa ojetrava’erã umi tekove oîva ka’irãime, upéicha ojekuaa “Reglas de Mandela”, guaraníme, ñe’ê oficial tetã mba’éva español ndive, según oikuaauka Ministerio de Justicia, ko árape.

Este artículo tiene 6 años de antigüedad
/pf/resources/images/abc-placeholder.png?d=2395

Documento ñemoherakuã ha Secretaría Políticas Lingüísticas (SPL), ojoajúva omoherakuãvo Año Internacional Lenguas Indígenas, ojedeklaráva Organización Naciones Unidas (ONU) ojekuaávo ko’ã ñe’ê pueblo originario-gui.

Omoherakuã traducción “Reglas de Mandela”, ohenóiva expresidente sudafricano Nelson Mandela, encarcelado 27 ary pukukue, oyakãva viceministro Política Criminal, Carlos Huespe, oikóvo curso Derechos Humanos.

“Tembipotápe oime ha rome’ê ore ñe’ê, upépe jave, oñemoañetévo. Amombe’úse peême umi marandu omohu’ãva tembiapo”, he’i viceministro.

Versión en guaraní, ohasáva ha oñemohenda porãhína ñe'ê jehai, oñeha’arõ impresión ikatu haguã oñeme’ê moñe’êrã. Ministerio de Justicia oha’ãrõ opyta peteî “legado sistema penitenciario-pe” guarã ha péicha ojepytaso guaraní tetã Paraguái ñeoîrûháme.

Lea en Español